Erreur de locution en anglais : 3 traductions pour le mot “Recherche”

FRANÇAIS   F R A N Ç A I S
 

Il est chercheur  (il travaille dans la recherche)

Cliquez ici pour afficher votre recherche

Je suis à la recherche d’un logement

Point important  Attention aux trois traductions : chacune a son sens propre !

Conseil  1.  “Research” est employé pour parler de recherches scientifiques ou universitaires
Conseil  2.  “Search” est utilisé pour dire que l’on cherche quelqu’un ou quelque chose
Conseil  3.  “Look for” signifie que l’on recherche quelque chose
  » » »   autres erreurs de locution courantes