Erreur de locution en anglais : “Chance”, un sens pour l’anglais, un autre pour le français

FRANÇAIS   F R A N Ç A I S
 

C’est notre dernière chance de le rencontrer

Bonne chance l’ami !

Point important  Attention au sens de la phrase pour savoir quoi choisir entre “Chance” et “Luck” !

Conseil  “Chance” est employé s’il s’agit d’une occasion, d’une probabilité
Conseil  “Luck” veut dire “Chance”, dans le sens de “Bonne” ou “Mauvaise chance”
  » » »   autres erreurs de locution courantes