Erreur de locution en anglais : “Tennis”, mot anglais, mais pas pour les chaussures…

FRANÇAIS   F R A N Ç A I S
 

J’ai acheté des tennis !

Point important  L’usage du mot “Tennis” en anglais est plus restreint qu’en français !

Conseil  À la différence des anglophones, nous employons “tennis” pour désigner des “chaussures de sport”. Dans ce cas particulier, oubliez “tennis” et utilisez “trainers
  » » »   autres erreurs de locution courantes